2026 CSDH/SCHN
Annual Conference
June 3rd to 5th, 2026
University of Montreal
Conference Agenda
Overview and details of the sessions of this conference. Please select a date or location to show only sessions at that day or location. Please select a single session for detailed view (with abstracts and downloads if available).
Please note that all times are shown in the time zone of the conference. The current conference time is: 9th Sept 2026, 07:34:21am EDT
|
Daily Overview |
Algorithmic Reading and the Politics of Cultural Infrastructure
Digitizing Materiality: Affordances and Limitations of DH for Tactile Books
Reading the Unreadable: Optical Character Recognition of Early Modern Print
Semantics of Empire: Machine Translation, Artificial Intelligence, and the Case of Ottoman Turkish
Honouring Nurse Jollie via Archiving and Translation: The Nurse Jollie Autograph Book Project
Playful Translation, the Digital Archive and a Lexicon to Reimagine Post-Secondary Theatre Training in Canada
Le projet Anthologia Graeca : 11 ans d’éditorialisation
Interpreting Translation‑Resistant Objects: From Museum Collection to Multi‑Generational Public Engagement
Ce que la machine ne sous-titre pas : l'intraduisible culturel dans le monde du Kpop
Consent Without Comprehension: Digital Surveillance, Untranslatable Ethics, and New Immigrant Data Vulnerability
Cartographier l’invisible : l’intraduisible des trajectoires d’artistes femmes impressionnistes canadiennes
Mapping the Sources of Robinson Crusoe: Spatial Patterns in Early Modern Travel Literature
GIS and Community Archival Access: Geospatial Translation and Integration of Historical Cartographic and Photographic Records
Theorizing the Distant Reading Methodological Pipeline
The Parody of Reading at Scale
Fluency Is Not Understanding: Untranslatability, LLMs, and the Limits of Scale
Recursion between Matter and Form in Search Algorithms
From Black Boxes to Glass Boxes: Auditable Voyant Workflows (with Bounded LLM Assistance) for Evidence-Based Distant Reading
Risk, Algorithms, and the Technoscientific Governance of International Students in Canada
Réglementation de l'intelligence artificielle au Canada : imaginaires, valeurs et traductions perdues dans les documents législatifs
Untranslatable Lived Experience: Persona‑Driven RAG for Digital Humanities Pedagogy in Immigration Systems
Untranslatable Narratives: AI-Assisted Topic Modeling of Bilingual Media Representations in Toronto’s Chinatown Demolitions, 1958–1970
#romanov #fanaccount: Unpacking the Digital Afterlife of the Romanovs
Platformed Racism: Anti-South Asian Immigration Narratives in Canadian Telegram Networks
The Mississippi; Not the Ganges or the Jamuna: Understanding the Artificial Intelligence in the Context of Postcolonial Theory
Unlearning the Archive: Digital Humanities and Postcolonial Identity in al-Risala
The Untranslatable Parampara : Pedagogical Frictions in the Digitization of Indian Knowledge Systems (IKS)
Making AI Legible: Visual workflows for Critical Reflexivity and Ethical LLM Use in the Social Sciences and Humanities
From Narrative Data to Lived Experience: Visualizing Illness in Digital Humanities
Prototyping a Digital Archive for Kerala Mural Paintings
A Digital Exhibition of Hugh Thomson's Illustrations for Pride and Prejudice
Material Remainders: What Digitization Cannot Carry (with Participant-Printed Xylography Surrogates)
Information session: The Canadian Certificate in Digital Humanities/Certificat canadien en Humanités Numériques
Seeking Server Space: Using Alliance Infrastructure to Support Digital Humanities Development
IEML-RS, un système de recommandation transparent pour la recherche informationnelle exploratoire
Constellation Word2Vec Viewer in Voyant
Présentation des projets du Collectif Obèle
The reception will take place in an area of the cafeteria adjacent to the refreshment break space. We will guide you there after the plenary session.