2026 CSDH/SCHN
Annual Conference
June 3rd to 5th, 2026
University of Montreal
Conference Agenda
Overview and details of the sessions of this conference. Please select a date or location to show only sessions at that day or location. Please select a single session for detailed view (with abstracts and downloads if available).
Please note that all times are shown in the time zone of the conference. The current conference time is: 16th May 2026, 01:05:09am EDT
|
Daily Overview |
| 8:30am - 9:00am |
Welcome 1 |
||
| 9:00am - 10:00am |
Opening Keynote
Open Humanities Futures: Accountability, Plurality, and Public Knowledge in AI-Mediated Scholarship |
||
| 10:00am - 10:30am |
Refreshment Break 1.1 |
||
| 10:30am - 12:00pm |
Session 1.1 No Element is Neutral: Challenging the TEI’s <foreign> element Éditer la décision dans l'*Anthologia Graeca* : rendre la philologie classique calculable Loss and Editorial Mediation in the 3D Edition: Translating Stone to Screen in the Visionary Cross Project |
Session 1.2 "AI-powered research assistants" and the invisible transformations of research practices "I Know a Fair Bit": Building an LLM Chatbot to Investigate Historical Brewing Texts Untranslatable Lived Experience: Persona‑Driven RAG for Digital Humanities Pedagogy in Immigration Systems |
Session 1.3 From Dead Worlds to Free Shards : Private Servers as a Methodology for MMO Preservation From Mods to Memories: Teaching Game History and Culture through the Paratextual Archive « Traduire » une expérience vidéoludique au sein de son environnement grâce à la littérature: le Collectif Obèle et la transécriture |
| 12:00pm - 1:30pm |
Lunch Break 1 |
Mentorship Lunch Details to come |
|
| 1:30pm - 3:00pm |
Session 1.4 Transitions of Leadership: Succession and Continuity in the Digital Humanities Designing Scholarly Digital Resources for Longterm Sustainability: The Case of Digital Donne. Preserving the Untranslatable Features of Digital Online Projects |
Session 1.5 Cartographier la paraphrase dans le roman des Lumières L'aplatissement vectoriel comme révélateur de l'intraduisible |
Session 1.6 Open, Social, Synthetic?: Mapping the New Conditions of Scholarship Repenser les environnements d'écriture en SHS : Stylo comme paradigme alternatif en libre accès When TAM Meets CAT: A Comparative Study of AI Anxiety and Resilience Among UAlberta Faculty |
| 3:00pm - 3:30pm |
Refreshment Break 1.2 |
||
| 3:30pm - 5:00pm |
Session 1.7 (Panel) The Web of Language: Celebrating the Work of Ian Lancashire (1942-2025) |
Session 1.8 (Panel) Digital Humanities Workshops in Canada |
Session 1.9 Nothing is untranslatable; everything is untranslatable: examining translation, multilinguality, and algospeak in the creator economy What Remains Untranslatable: A Phenomenological Account of Digital Connection and Presence “You Had to Be There”: Meme Humour and Cultural Untranslatability |
| 5:00pm - 6:15pm |
CSDH/SCHN Annual General Meeting |
||