Contributors to ConfTool

ConfTool Development

ConfTool Pro was developed by

Harald Weinreich
Hochrad 58
22605 Hamburg 

Developers of the preceding project VSIS ConfTool (standard version) are:

Project admin

Harald Weinreich

Database adapter, form generator, reviewing functions

Marco Kaiser (until 2001)

Participant registration

Tanja Döring (until 2002)

Further thanks go to the following contributors of improvements, suggestions and bug fixes:

  • Anthony Holder
  • Rudolf Scheurer
  • Christian Häberle
  • Tilman Rieger
  • Dominique Ginhac
  • Martin Schubert
  • Daniel Sitzmann

and many others!

Special thanks go to the staff of VSIS, Hamburg, especially Prof. Dr. W. Lamersdorf

Translations

ConfTool has been translated into many languages. Special thanks go to the following people:

English localization:

Harald Weinreich, Bettina von Stockfleth, Rachel Beddow, Maximilian Gramsamer and many others

German localization:

Harald Weinreich, Sabine Hilpert, Maximilian Gramsamer, Ina Ramm

French localization:

Virginie Maisonobe, Serge Ravet (EIfEL), Dominique Ginhac, Geert Ceuterick, Yves Dufour (ECOTIC), Anne-Marie Pocquet

Spanish localization:

Noemi Argerich, Edgar Chavez, Carlos F. Castillo, Samuel Ríos Rodríguez, Iván Manuel Jorrín Abellán, Noema Pérez

Catalan localization:

Maria J. Blesa, Marta Arbat Cortina, Noemi Argerich

Portuguese (Brazil) localization:

Hugo Fuks, Flávio Veras, José Dutra, Fabrizio Colombo, João Pedro Assumpção Bastos, Nelson Sadowski, André Garcia, Daniel Augustinis Silva, Jéssica Carvalho

Portuguese (Portugal) localization:

Paulo Nóbrega, Cecília Sousa

Italian Localization:

Tommaso Minerva, Fabio Dolci, Elisa Di Fiore

Flemish localization:

Geert Ceuterick

Polish localization:

Grzegorz Król, Zbigniew Jóskiewicz, Robert Borowiec, Bardowski Pawel, Kubal Slawomir, Kowal Michal, Piotrowski Piotr, Staniec Kamil, Zielinski Ryszard, Krystian Ignasiak

Slovak localization:

Vladimir Gazda, Lubos Soltys, Peter Plajdičko

Slovenian localization:

Vito Tič

Chinese localization:

Tessa Dong

Hungarian localization:

Laszlo Hunyadi, Gergely Zoltán

Czech localization:

Dan Cvrcek, Marek Kumpošt, Peter Plajdičko

Arabic localization:

Naeema Joneedy (Cairo), El Shaimaa Kamal Tolba (Alexandria) and by members of the Qassim College of Medicine (Saudi Arabia)

Russian localization:

Aleksandra Bystrova and others.